From IWRAW AP
http://www.iwraw-ap.org/committee/election.htm
CEDAW Committee Elections 2010 – Call to Take Action Now!
Voting by States parties is 28 June 2010 during the States parties Meeting.

Уважаемые господа,
Кыргызстан и Лаос будут рассматривать/проверять на 8 сессии Всеобщей периодической проверки (UPR) Совета по правам человека в мае 2010 года. Сессия запланирована на период с 3 по 14 мая 2010 года в Женеве.

Как вы возможно знаете, UPR это процесс оценки Государства на предмет соблюдения прав, свобод человека и выполнения обязательств по правам человека. Обзор охватывает прогресс, проблемы и улучшение ситуации. UPR это процесс , при котором каждое из 192 государств-членов ООН проверяется каждые 4 года. Эта процедура уникальная и отличается от других потому что она принимает во внимание ВСЕ вопросы, проблемы связанные с правами человека в одной стране в одно и то же время в отличие от договорных органов рассматривающих одну область прав человека (например, ICCPR рассматривает только гражданские и политические права, CEDAW занимается правами женщин, CRC- только правами детей), допускается критический взгляд на связь между правами и нарушениями.

IWRAW-Asia Pacific призывает партнеров и женские организации использовать процесс UPR для того чтобы побудить правительства взять строгое обязательство по выполнению своего долга по защите и продвиженю прав женщин, включая обязательства по CEDAW. Кыргызстан и Лаос недавно уже проверяли Комитетом CEDAW, эта сессия UPR является стратегическим моментом для того чтобы подтолкнуит ваши правительства выполнить обязательства по Заключительным выводам комитета CEDAW.

Мы хоитм спросить вас, участвовали ил вы в процессе подачи альтернативного/НПО отчета в Совет по правам человека для UPR?
Планируете ли вы либо представители НПО участвовать в сессии UPR (с 3-14 мая 2010) и участвовать в лоббировании рекомендаций по вопросам прав женщин в процессе UPR?

 

WRAW Asia Pacific разработала руководство по процедуре UPR для НПО, которое мы прилагаем к письму. Мы будем рады предоставить вам любую помощь или рекомендации по UPR вашей страны , пожалуйста связывайтесь с нами.
From IWRAW AP
http://www.iwraw-ap.org/committee/election.htm

Выборы в комитет CEDAW 2010 – призыв действовать рпямо сейчас!
Голосование государств участников 28 июня 2010 во время встречи государств участников Конвенция CEDAW это единственное соглашение по правам человека ООН, которое специализируется на гендерных проблемах. В этом отношении очень важно что все 23 эксперта комитета CEDAW имели представление о реалиях жизни женщин.
Мы призываем вас голосовать, чтобы обеспечить кандидатов с феминистскими принципами, обширными знаниями в вопросах связанных с женщинами, их проблемами, будут работать чтобы усилить признание государствами участниками прав женщин, и те кто признают роль гражданского общества в применении CEDAW, будут представлены в комитете.

Выборы 2010 :
9 марта список кандитатов был утвержден. 24 государства выдвинули всоих кндидатов (мужчин и женщин) на 11 вакансий в комитете. Из 11 членов комитета, чьи полномочия истекают в 2010 н, трое из Азиатско-Тихоокеанского региона, 2 из западной Европы, 2 из Восточной Европы, 2 из Африки. Данное описание дает примерное представление о распределении вакансий и насколько большая защита потребуется в некоторых регионах.
28 июня 2010 официальные представители всех государств участников CEDAW будут выбирать 11 членов комитета, который будет работать с янаря 2011 по декабрь 2014 гг.

24 кандидата: Ms. Ayse Feride ACAR (Турция), Ms. Fadheela AL-MAHROOS (Бахрейн), Mr. Ahmed AL MUKHAINI (Oман), Ms. Olinda BAREIRO-BOBADILLA (Парагвай), Ms. Joyce BAYANDE MBONGO ENDELEY (Камерун), Ms. Meriem BELMIHOUB-ZERDANI (Алжир) Ms. Valentina BODRUG-LUNGU (Молдова), Ms. Dorcas COKER-APPIAH (Гана) Ms. Mary Shanthi DAIRIAM, (Малайзия), Ms. Julia Lorena FRIES MONLEON (Чили), Ms. Naela Mohamed GABR (Египет) ; Ms. Ruth HALPERIN-KADDARI (Израиль) ,Ms. Yoko HAYASHI (Япония), Ms. Samith HOU (Камбоджа) Ms. Rassolguessida Clemence ILBOUDO SAWADOGO (Буркина-Фасо ), Ms. Grace KYOMUHENDO-BANTEBYA (Уганда), Ms. Violeta NEUBAUER (Словения) Ms. Pramila PATTEN (Маврикий ) Ms. Maria Helena Lopes de Jesus PIRES ( Восточный Тимор ) , Ms. Sapana PRADHAN-MALLA (Непал) , Ms. Patricia SCHULZ (Швейцария), Ms. Dubravka SIMONOVIC (Хорватия) , Ms. Amaryllis TORRES (Филиппины) and Ms. Judit WIRTH (Венгрия).

Подробная информация о кандидатах с их резюме:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/elections2010.htm

Подробная информация о процессе выборов:
http://www.iwraw-ap.org/committee/election.htm

Информация о комитете CEDAW
http://www.iwraw-ap.org/committee.htm

Что вы можете сделать:

На данный момент список кандидатов утвержден. Следующий этап это обеспечить то что кандидаты соответствующие критерям будут избраны государствами участниками. Вы можете содействовать связавшись с прогрессивными представителями вашего правительства в вашей стране или в Нью Йорке (Миссия ООН , представительство МИД) и ссобщить им что правозащитники и сообщество женщин во всем мире хотят избрания независимых экспертов в комитет. Пожалуйста сообщите им что они несут ответственность за то что процедура комитета CEDAW продолжает усиливать меры на национальном уровне по реализации прав женщин. В некоторых случаях будет эффективно отправить письмо о том что вы осведомлены о кандидатах и обосновать почему вы рекомендуете рассмотреть тех или иных кандидатов (в вашем регионе или в других)